хранить - Definition. Was ist хранить
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist хранить - definition

Ты умеешь хранить секреты?

ХРАНИТЬ      
1. соблюдать, поддерживать, сохранять (то, что названо следующим далее существительным) (книжн.).
Х. гордый вид. Х. печаль в сердце, на лице. Х. молчание.
2. беречь, содержать где-нибудь в безопасности, в целости.
Х. старые письма. Х. продукты в холоде. Х. деньги в банке. Х. в памяти (не забыть; книжн.). Х. предания (помнить, передавая из поколения в поколение). Х. в тайне (не разглашать). Х. обычаи (соблюдать, поддерживать).
3. оберегать, защищать.
Х. чье-н. доброе имя.
хранить      
несов. перех.
1) а) Не уничтожать, беречь, сохранять.
б) перен. разг. Сохранять в памяти; не забывать, помнить.
2) а) Держать у себя, пряча, скрывая.
б) перен. Таить, держать в секрете (мысли, поступки и т.п.).
3) а) Оберегать, защищая от опасности, вреда; охранять, стеречь.
б) перен. Заботиться.
4) а) Содержать в себе, внутри себя.
б) перен. Скрывать в себе; таить.
5) перен. Соблюдать, строго выполняя; придерживаться чего-л.
хранить      
ХРАНИТЬ, хранивать что, беречь, сберегать, прятать, содержать в целости.
| - кого, охранять, оберегать, держать невредима. Казначейство хранит казну. Храни книги мои до моего приезда. Хранит Господь вся любящия его. Псалтирь. Храни тебя Бог!
| * Сохранять, верно исполнять, строго следовать чему. Хранить заповеди Господни. Храни незлобие, Псалтирь. Храни закон гражданский.
| Хранить что, кого, в сердце, в душе, в памяти, помнить, не забывать любя. Кто правду хранит, того Бог наградит. -ся, страд. и ·возвр. Храненье, действие по гл., ·*пск. храна, хранка. Хранитель, -ница, хранящий, о(со)храняющий что. Хранитель сокровищ, казначей. Летописцы, хранители преданий. Ангел-хранитель, данный каждому христианину для руководства ко спасенью. Не плюй направо, там Ангел-хранитель; плюй налево, там диавол. Хранительное знамение, охранное. Хранилище, место скопа чего, склад. Хранилище книг, - сокровищ. * Память - хранилище былого. Хранило, что охраняет, запор, замок. Положих устом моим хранило, Псалтирь.

Wikipedia

Ты умеешь хранить секреты? (фильм)

«Ты умеешь хранить секреты?» (англ. Can You Keep a Secret?) — американская романтическая комедия, снятая на основе одноимённого романа-бестселлера Софи Кинселлы. Главные роли в картине исполнили Александра Даддарио и Тайлер Хэклин.

Премьера фильма в США намечена на 13 сентября, в России фильм выйдет в прокат 3 октября.

Beispiele aus Textkorpus für хранить
1. И очень желаю тебе то, что ты умеешь хранить: хранить любовь, хранить твою потрясающую женщину Анжелику.
2. - Хранить традиции - это значит хранить память о людях?
3. О том, в чем хранить деньги В чем хранить деньги – это выбор каждого человека.
4. Кино начали хранить поздно, просто в голову не приходило никому хранить негативы.
5. И мы будем свято хранить память об этом, свято хранить это историческое достояние.
Was ist ХРАНИТЬ - Definition